Filmska pljačka banke u Drvaru, ranjen policajac